| Now you will never again see the light of day! | ตอนนี้ เจ้าจะไม่ได้เห็นแสงของวันใหม่อีกเป็นอันขาด! |
| And sometimes you can even convince yourself that he'll see the light and show up at your door. | บางครั้งคุณยังหลอกตัวเองว่าเขาจะมา... ปรากฏตัวที่หน้าบ้านคุณ |
| You can see the light leave them. | คุณจะเห็นว่ามีแสงจากตัวเขา |
| If they should ever see the light of day don't think we can't find you. | แม้ว่าพวกเขาควรจะได้เห็นแสงของวันใหม่ อย่าคิดว่าเราหาคุณไม่เจอ |
| I'm in this for everything I've got, and there's still no guarantee it'll ever see the light of day. | ผมเป็นเสียแบบนี้ ทุกอย่างที่ผมได้ แล้วยังคงไม่มีหลักประกัน จะได้เห็นแสงสว่าง |
| To see the light of wisdom you first must empty your cup. | ให้เห็นแสงแห่งปัญญา เจ้าต้องฝึกจิตให้ว่างเปล่าบ้าง |
| If you want to see the light of day again as a free man, you'll give us | ถ้าแกยังอยากได้เห็นแสงตะวัน ในฐานะผู้บริสุทธิ์ แกควรจะบอกพวกเราว่า... |
| Or the truth you prayed would never see the light of day. | หรือบางที ความจริงที่คุณสวดภาวนาขอ อาจจะไม่มีวันปรากฎให้เห็นเลยก็ได้ |
| Do exactly as he says or you'll never see the light of dawn. | ทำตามที่เค้าสั่ง ไม่งั้นพวกเจ้า ก็จะไม่ได้เห็นแสงเดือนแสงตะวัน |
| As far as she's concerned, that file can never see the light of day. | ไปไกลเกินกว่าท่านจะกังวล ไฟล์นั่นจะไม่ถูกเปิดเผย |
| Stare into it, William, and you will see the light of all that is good go out of the world. | มองลึกลงไปสิ วิลเลี่ยม และนายจะเห็นแสงสว่าง ในโลกมืด |
| The only thing that's changed is he's two years into his sentence, and he's starting to see the light at the end of the tunnel. | สองปีที่ทำให้พ่อเปลี่ยน กับการติดคุกครั้งนี้ ทำให้เค้าได้เริ่ม เห็นแสงสว่าง |